Алиса в стране чудес Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland Перевод  Демуровой  Н.М Добавить в избранное

 

 

Примечания

[32] 

Прототипом послужило короткое стихотворение Мэри Ховитт (Mary Howitt, 1799-1888) "Паук и муха"

     "Приходите ко мне в гости! - мухе говорил паук,
     Я трудился над убранством, не покладая рук.
     Над лестницей плетеной гостиная моя,
     Немало интересного там покажу вам я."
     "О, нет-нет! - муха молвила, - просить - напрасный труд,
     Ведь те, кто к вам отправятся, назад уж не придут."

Вернуться

На главную

 
Содержание:
[ Карта сайта ]