Алиса в стране чудес Lewis Carroll Alice's Adventures in Wonderland Перевод  Демуровой  Н.М Добавить в избранное

 

 

Отзывы

Добавить отзыв

Jane, 15.10.2009 09:43
 
Офигенский сайт))) пишу диплом по творчеству Кэрролла и только здесь абсолютно все есть. Спасибки))))
 
Спасибо за отзыв. Желаю защитить офигенский диплом!!

Я, 14.10.2009 11:10
 
Чей перевод лучше прочитать? Никак не могу сообразить, чей лучше. Подскажите, пожалуйста))
 
Конечно перевод Демуровой! Он считается классическим. Ради интереса попробуйте отвлечённый пересказ Набокова.

МакГи, 03.08.2009 15:27
 
О да! Алиса с участием Высоцкого - одна из любимых пластинок времен детства :)
А оказывается, есть готическая группа Alice in wonderland http://funs.djuice.com.ua/debut/artist/957
Очень даже неплохо!
А еще меня впечатлило вот это
http://en.wikipedia.org/wiki/Alice's_Adventures_in_Wonderland - раздел Live performance
и вот это:
http://en.wikipedia.org/wiki/Alice_in_Wonderland_(2010_film)
Выходит фильм Тима Бертона в след. году, с участием Стивена Фрая (Чешир. кот!) и Джонни Деппа (Безумный шляпник), а еще Хелены Бонэм Картэр, Энн Хэтуэй и еще кучи хороших актеров. Музыку написал Д. Элфман, что суперски. Мне кажется, это будет что-то!


МакГи, 17.07.2009 22:13
 
Cпасибо за сайт )
Такие талантливые произведения написал Кэрролл, что их не только переводили на разные языки и иллюстрировали, но и исполняли музыканты )
http://moonlit-valley.narod.ru/music/Barmaglot_forsite.mp3
А есть что-нибудь про Алису в стране чудес? Наверняка кто-то что-то сочинял? )
 
Спасибо за Бармаглота! :) Скачал себе. Даже из "Амели" музыку использовали в этой песне :) Мне понравилось. Про Алису же у Высоцкого что-то было.

Katherine, 23.04.2009 20:34
 
Потрясающая книга. Спасибо за клевый и полезный сайт, посвященный ей:))
 
Спасибо за отзыв:))

Страницы: предыдущая следующая
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
всего: 29

На главную

 
Содержание:
[ Карта сайта ]